Provavelmente sua galeria deve estar lotada de fotos aleatórias que recebe nos grupos e WhatsApp e depois tem que ficar apagando uma por uma pra liberar um pouquinho de espaço, então se você sofre com isso é só seguir o passo a passo
Abra o WhatsApp > vá em configurações > conversas > desabilite a opção salvar em fotos
Prontinho, agora todas as fotos que você receber no WhatsApp não vão ser salvas automaticamente em sua galeria de fotos, quando quiser salvar alguma foto é só clicar nela e ir na seta que fica na parte inferior e clicar em salvar.